Kategorien
Bolivien.Verbindet

Bolivien.Verbindet

Liebe Bolivien-Netzler*innen, 

Unser nächstes Bolivien.Verbindet Treffen steht vor der Tür. 

Wann?     11. bis 13. April 2025

Wo?         in der Odenwaldhütte Bruchsal (Näherweg 100, 76646 Bruchsal)

Was?       ein abwechslungsreiches Programm:

Freitag ab 18 Uhr: Ankommen, Kennenlernen, Austausch, Musik. Wer möchte bolivianischer Filmabend.

Samstag:Vormittag: Vortrag über Bolivien, je nach Wetter Spielerunde, Kochen
Nachmittag: Como va Bolivia? Austausch und Diskussion zur aktuellen gesellschaftlichen und politischen Situation in Bolivien mit Bolivianern und ehemaligen bolivianischen Freiwilligen in Deutschland
Abend: Vorbereitungen, ab 20 Uhr Fiesta latina / boliviana
Sonntag: Bericht über die Kalenderspenden und gemeinsamer Abschluss bis 13 Uhr

Interesse? Dann ganz einfach anmelden unter Bolivien.Verbindet Anmeldung – Bolivien-Netz e.V. oder per Mail an vorstand@bolivien-netz.org. Der Teilnehmerbeitrag pro Nacht (Übernachtung, Verpflegung etc.) liegt bei 25 € für Erwachsene. Wir freuen uns auf euer Kommen! Und bitte die Mail bzw. den Flyer an interessierte Vereinsmitglieder und Nichtmitglieder weiterleiten 🙂 

Wir freuen euch alle am Wochenende vom 11. bis 13. April Bruchsal bei Karlsruhe begrüßen zu können!

Hasta pronto

euer Bolivien-Netz Vorstand

Kategorien
Allgemein Kalender

Der BOLIVIEN-NETZ Kalender 2025 ist fertig!

Wir freuen uns über zahlreiche Bestellungen an: kalender@bolivien-netz.org. Bitte gebt Anzahl der gewünschten Kalender und eure Adresse an.

Der Richtwert liegt bei 15 € pro Kalender.

Dieses Jahr gehen die Kalender-Spenden an zwei Projekte, die sich an
marginalisierte Gruppen in Sucre und Cochabamba richten. Zum
einen unterstützen wir eine Initiative von Studierenden der
Universität San Francisco Xavier in Sucre, die der psychiatrischen
Einrichtung Psiquiatría Gregorio Pacheco Hygieneartikel spenden.
Menschen mit Behinderung sind in Bolivien oft marginalisiert und
stigmatisiert. Sie haben kaum Zugang zu Bildung oder
Erwerbsmöglichkeiten und soziale Einrichtungen sind in der Regel
unterfinanziert. Die Spende kommt 40 älteren Bewohnerinnen der
Einrichtung mit geistiger Behinderung zugute. Zum anderen
fördern wir ein Musikprojekt der Stiftung Estrellas de la Calle in
Cochabamba. Ungefähr 50 Kinder und Jugendliche aus sozial
benachteiligten Familien erhalten außerhalb der Schule Musik- und
Orchesterunterricht. Durch das gemeinsame Muszieren im
Orchester Wayra werden soziale und kognitive Kompetenzen der
Teilnehmenden gestärkt.
Un saludo, Euer Bolivien-Netz

Kategorien
Allgemein Kalender Projekte

Bewerbungsphase für das Kalenderspendenprojekt: bis 20.10.24 bewerben!

Liebe Bolivien-Netzler*Innen,

wir freuen uns, die neue Ausgabe unseres Bolivien-Netz-Kalenders ankündigen zu können! Dank der kreativen Köpfe, die mit ihren Beiträgen zum Gelingen des Kalenders beitragen, wird auch dieser wieder ein Blickfang.

Wie jedes Jahr möchten wir den Erlös aus dem Kalenderverkauf an ein besonderes Projekt in Bolivien spenden. Haben Sie ein Herzensprojekt, das unsere Unterstützung verdient? Dann bewerben Sie sich jetzt! Antrag (http://bolivien-netz.org/…/09/Foerderungsantrag-BN-.docx) auf Deutsch oder Spanisch ausfüllen und per Mail an vorstand@bolivien-netz.org einreichen.

Gestalten Sie mit uns die Zukunft Boliviens und reichen Sie Ihren Antrag bis zum 20.10.2024 ein.

Und das ist noch nicht alles: Wir laden Sie herzlich zu unserem Bolivien.Verbindet Treffen in Frankfurt am Main vom 08.-10.11.2024 ein! Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, hören Sie spannende Vorträge und seien Sie Teil unserer Bolivien-Netz-Gruppe. Weitere Informationen folgen in Kürze.

Nur noch wenige Tage Zeit! Bewerben Sie sich jetzt und seien Sie dabei!

Un saludo, Euer Bolivien-Netz

Version en Español:

*-*-*-

Estimados amigos de Bolivien-Netz,

Nos complace anunciarles la nueva edición de nuestro calendario de Bolivien-Netz. Gracias a las mentes creativas que han contribuido al éxito del calendario, éste será una vez más maravillosa pieza para colgar en el lugar favorito de tu trabajo o tu hogar.

Como cada año, nos gustaría donar los beneficios de la venta del calendario a un proyecto especial en Bolivia. ¿Tienes un proyecto en mente que merezca nuestro apoyo? Entonces, ¡Aplica ahora! Únete a nosotros para construir el futuro de Bolivia y envía tu postulación antes del 20 de octubre de 2024.

Formulario de Aplicación (http://bolivien-netz.org/…/09/Foerderungsantrag-BN-.docx)

Llenar el formulario de aplicación y enviarlo a vorstand@bolivien-netz.org

Y eso no es todo: ¡Te invitamos cordialmente a nuestra reunión Bolivien.Verbindet del 8 al 10 de noviembre en Frankfurt am Main! Intercambie ideas con personas de ideas afines, escuche interesantes presentaciones y forme parte de nuestro grupo Bolivien-Netz. Más información en breve.

¡Sólo quedan unos días! ¡Inscríbete ahora y participa!

Un saludo, tu Bolivien-Netz

Kategorien
Bolivien.Verbindet

Countdown bis zum nächsten bolivien.verbindet-Treffen läuft: 08. bis 10.11.2024

© David Vignoni, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3934453

Liebe Bolivien-Netzler,

nach dem wunderschönen Bolivien-Camp Mitte Mai in Bonn haben wir den Termin für unser nächstes bolivien.verbindet 🇧🇴 🙌🏼fixiert: bitte merkt euch das Wochenende vom 08.bis 10. November 2024 🗓️vor. Rund um das Lateinamerikanische Filmfest 🎦wollen wir uns in Frankfurt treffen. Neben Austausch und gemeinsamem Feiern steht also auch ein bisschen Kulturprogramm auf dem Plan. Wer mit vorbereiten will (wir suchen aktuell noch eine Unterkunft) gerne melden!


Sommerliche Grüße,
Euer Vorstand

© Dias de Cine
Kategorien
Bolivien.Verbindet

Bolivien-Camp 🇧🇴

Es ist soweit ☀️
¡Anímate und komm zum Bolivien-Camp! 🇧🇴

… Alte Freunde und Freundinnen treffen und nette neue Bekanntschaften machen!

… In Salteñas, Cuñapes und anderen bolivianischen Köstlichkeiten schwelgen!

… Abwechslungsreiches Freizeit-Programm mit abendlichem Lagerfeuer und bolivianischen Tänzen!

… Spannende Workshops von Teilnehmenden für Teilnehmende rund um das Thema Bolivien!

Komm zum Bolivien-Camp von FAIV und dem Bolivien-Netz vom 09.05.-12.05. auf dem Jugendzeltplatz in Bonn. Übernachtet werden kann im Haus oder im eigenen Zelt. Auch für Kinder wird Programm angeboten (Schatzsuche, Kinderschminken etc.), also bring auf jeden Fall deine Familie mit!

Anmeldung unter https://de.surveymonkey.com/r/FL2SCCY

Kategorien
Kalender

Bolivien-Netz Kalender 2024

Liebe Bolivien-Netzler:innen,

liebe Bolivien-Interessierte und -Begeisterte,

die Weihnachtszeit steht vor der Tür und damit auch fast das neue Jahr 2024. Das Bolivien-Netz Kalenderteam und die Vorstandschaft haben auch für 2024 einen tollen Bolivien-Netz Kalender vorbereitet. Ihr findet dort Empfehlungen des Bolivien-Netz Literaturkreises zu Literatur, Filmen und Podcasts aus Bolivien.

Interesse? Dann Kalender per Mail an kalender@bolivien-netz.org bestellen. Bitte gebt Anzahl der Kalender und Adresse an. Der Richtwert liegt bei 15 € pro Kalender. 

Der Erlös geht an das Theater- und Kunstprojekt „la Ch’ilchita“ des psychotherapeutischen Zentrums „Mosoj Runitas“ in der Stadt Cochabamba. Das Zentrum im Stadtviertel „Villa Cosmos“ ist seit über zehn Jahren Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche, die Opfer sexuellen Missbrauchs wurden. Zu den vielfältigen Therapieangeboten zählt auch das Theater- und Kunstprojekt der Künstlergruppe „Rrorrocirco Variette“: Ungefähr 30 Kinder und Jugendliche können dort durch Theater, Kunst und Tanz, ihre traumatisierenden Erlebnisse auf- und verarbeiten.

Nähere Information zum Projekt findet ihr in unserem Bolivien-Netz Newsletter Winter 2023 und werden dem Kalender beiliegen.

Wir freuen uns auf eure Bestellungen.

Un saludo,

Euer Bolivien-Netz

Kategorien
Bolivien.Verbindet

Bolivien.Verbindet

 

Liebe Bolivien-Netzler*innen, 

ein kleiner Reminder: Unser nächstes Bolivien.Verbindet Treffen steht vor der Tür. 

Wann?     10. bis 12. November

Wo?         in Heidelberg (im “Ziegelhaus” KjG-Schulungs- und Begegnungshaus, Kleingemünder Str. 38, 69118 Heidelberg)

Was?       ein abwechslungsreiches Programm:

Freitag ab 18 Uhr: Ankommen, Kennenlernen, Austausch, Musik. Wer möchte bolivianischer Filmabend.

Samstag:Vormittag: Vorstellung Club de la literatura boliviana und Kalenderspendenprojekt, je nach Wetter Spielerunde, Kochen
Nachmittag: Como va Bolivia? Austausch und Diskussion zur aktuellen gesellschaftlichen und politischen Situation in Bolivien mit Bolivianern und ehemaligen bolivianischen Freiwilligen in Deutschland
Abend: Vorbereitungen, ab 20 Uhr Fiesta latina / boliviana
Sonntag: Auswahl Kalenderspendenprojekt und gemeinsamer Abschluss bis 13 Uhr

Interesse? Dann ganz einfach anmelden unter Bolivien.Verbindet Anmeldung – Bolivien-Netz e.V. oder per Mail an vorstand@bolivien-netz.org. Der Teilnehmerbeitrag für das gesamte Wochenende (Übernachtung, Verpflegung etc.) liegt bei 35 € für Erwachsene (20 € für Kinder bzw. für Erwachsene mit nur einer Übernachtung). Wir freuen uns auf euer Kommen! Und bitte die Mail bzw. den Flyer an interessierte Vereinsmitglieder und Nichtmitglieder weiterleiten 🙂 

Wir freuen euch alle am Wochenende vom 10. bis 12. November in Heidelberg begrüßen zu können!

Hasta pronto

euer Bolivien-Netz Vorstand

Kategorien
Allgemein Kalender

Bewerbungsphase für das Kalenderspendenprojekt: bis 15.10.23 bewerben!

Liebe Bolivien-Netzler*Innen,

Die Vorbereitungen für den Bolivien-Netz-Kalender 2024 laufen auf Hochtouren. Hierfür möchten wir an dieser Stelle allen fleißigen Helfer*innen danken, die sich um Texte, Fotos und Gestaltung des neuen Kalenders kümmern.  

Wie in den vergangenen Jahren möchten wir die Einnahmen aus dem kommenden Kalenderverkauf an ein Projekt in Bolivien spenden. Kennen Sie oder Bekannte ein Projekt oder eine Initiative in Bolivien, das sich auf kultureller, sozialer oder ökologischer Ebene engagiert und Sie unterstützenswert finden? Interessierte Projekte können sich bewerben, in dem sich den Antrag auf Deutsch oder Spanisch ausfüllen und per Mail an vorstand@bolivien-netz.org einreichen. Rückfragen beantworte gerne per Mail. Die diesjährige Bewerbungsfrist für eine finanzielle Förderung läuft bis (einschließlich) Sonntag, den 15.10.23.

Traducción al español:

Estimados Amig@s de Bolivien-Netz,

Los preparativos para el Bolivien-Netz-Kalender 2024 están en plena marcha. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los esforzados ayudantes que se están ocupando de los textos, las fotos y el diseño del nuevo calendario.

Como en años anteriores, nos gustaría donar los beneficios de las ventas del próximo calendario a un proyecto en Bolivia. ¿Conoces tú o sabes de algún proyecto o iniciativa en Bolivia que esté activo a nivel cultural, social o ecológico y que creas que merece la pena apoyar? Los proyectos interesados pueden presentar su solicitud rellenando el Formulario de Solicitud en alemán o español y enviándolo por correo electrónico a vorstand@bolivien-netz.org. Estaremos encantados de responder a cualquier pregunta por correo electrónico. El plazo de solicitud de ayuda financiera de este año finaliza el Domingo 15.10.23 (inclusive).

Kategorien
Kalender Projekte

Dank für die Spendenbereitschaft für das Bolivien-Netz Kalenderspendenprojekt

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer des Bolivien Netzes,

wir hoffen Sie sind gut in die ersten Monate des Jahres 2023 gestartet und unser Bolivien-Netz Kalender war Ihnen dabei ein treuer Begleiter. Von Herzen möchten wir Ihnen für Ihre großzügige Unterstützung danken. Auch dieses Jahr überstieg Ihre Spendenbereitschaft unsere Erwartungen, so dass wir der Pfarrei „Jesús y San Andrés de Machaca Diócesis de El Alto“ in der Provinz Ingavi, im Altiplano Boliviens, die volle Summe der beantragten Finanzmitteln von 1560 € überweisen konnten.

Dorf San Andres de Machaca. © Bild: Periodico Digital ERBOL

Mit Ihrer Spende konnte die Pfarrei Schulkindern aus einkommensschwachen Haushalten beim Kauf von Schulmaterialien unterstützen. Im Rahmen des Projektes “MOCHILITA DE MATERIAL ESCOLAR PARA NIÑOS Y NIÑAS DE UNIDADES EDUCATIVAS DE SAN ANDRÉS DE MACHACA” wurden Schulmaterialien an 482 Grundschulkinder der umliegenden Gemeinden in Ingavi verteilt. Kurz nach Start des neuen Schuljahres, am 13. und 14. März wurden in enger Koordination mit der Kommunalverwaltung die Materialien an Schülerinnen und Schüler in den Grundschulen der Gemeinden von San Andrés, Aransaya, Chuncarcota und Urinsaya ausgegeben. Wir freuen uns sehr, dass wir dank Ihrer Hilfe Bildungsmöglichkeiten im ländlichen Bolivien fördern konnten. Vielen Dank!

Einen kleinen Einblick in den erfolgreichen Abschluss des Projekts geben Ihnen die Bilder im Folgenden. Gerne können wir Ihnen bei Interesse einen ausführlichen Bericht des Spendenprojekts (in spanischer Sprache) zukommen lassen. Wenden Sie sich einfach per Mail an vorstand@bolivien-netz.org an uns.

Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Freude mit unserem Bolivien-Netz Kalender!

Schöne Osterfeiertage,

Ihr Bolivien-Netz

Mutter bekommt Mochilitas für ihre Kinder.
© F. Bejarano
Mochilita Escolar. © F. Bejarano
Kinder mit Mochilita Escolar. ©F. Bejarano
Kategorien
Kalender Projekte

Bolivien-Netz Kalender 2023

Vorbestellungen ab jetzt möglich!

Liebe Bolivien-Netzler:innen,

liebe Bolivien-Interessierte und -Begeisterte,

das Bolivien-Netz Kalenderteam und die Vorstandschaft freuen sich sehr, heute den Startschuss für den Vorverkauf des Bolivien-Netz Kalenders 2023 gegeben zu können. Für das kommende Jahr haben wir einen ganz besonderen Bolivien-Kalender zusammengestellt mit einzigartigen Schnappschüssen aus dem südamerikanischen Land (siehe Flyer im Anhang) und interessanten Porträts und Interviews von bolivianischen Künstlerinnen und Künstlern.

Wie in den vergangenen Jahren spenden wir die Einnahmen aus dem Kalenderverkauf an ein soziales Projekt in Bolivien. Vier engagierte Bolivianerinnen und Bolivianer haben sich mit ihren Projekten und Initiativen bei uns beworben. Leider können wir mit unserem Bolivien-Kalender nur eines der vier Bewerber-Projekte fördern und die Wahl fiel nicht leicht. Im Laufe dieser Woche hattet ihr als Vereinsmitglieder die Möglichkeit, für eines der Projekte abzustimmen. Die Mehrheit entschied sich für Projekt 2 “Proyecto Material Escolar San Andres de Machacha“, das von der Pfarrei San Andres de Machacha in der Provinz Ingavi, im Departamento La Paz beantragt wurde. Mit unserer Unterstützung möchten sie Schulmaterialien für 402 Schülerinnen und Schüler der örtlichen Grundschule bereitstellen. Wir freuen uns sehr – gemeinsam mit euch – die Bemühungen der Pfarrei für universellen Zugang zu Bildung in der Region zu unterstützen. Der vollständige Projektantrag ist angefügt. Eine Kurzfassung wird den Kalendern beiliegen.

Kalenderbestellungen nehmen wir bereits jetzt per Mail unter kalender@bolivien-netz.org entgegen. Bitte gebt Anzahl der Kalender und Adressen an. Die Bestellungen werden ab Ende November/ Anfang Dezember verschickt.

An dieser Stelle möchten wir allen fleißigen Helferinnen und Helfern von Herzen danken. Dank euch wir auch für kommendes Jahr einen einzigartigen Bolivien-Netz Kalender anbieten und dadurch soziale Projekte in Bolivien fördern können.

Un saludo,

Euer Bolivien-Netz